Polityka prywatności / Informacje dla użytkowników

1) Podmiot odpowiedzialny

Podmiotem odpowiedzialnym za gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie Państwa danych osobowych w rozumieniu federalnej ustawy o ochronie danych oraz ogólnego rozporządzenia o ochronie danych jest spółka Lausitz Energie Bergbau AG, Leagplatz 1, 03050 Cottbus.

W sprawach dotyczących ochrony danych osobowych można skontaktować się z naszym wewnętrznym inspektorem ochrony danych pod adresem:

Lausitz Energie Bergbau AG
Inspektor ochrony danych
Leagplatz 1
03050 Cottbus, Niemcy
E-mail: datenschutz@leag.de

2) Gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych

Przetwarzanie Państwa danych osobowych odbywa się zgodnie z:

• Ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO)
• federalnej ustawy o ochronie danych (BFSG)
• ustawy o ochronie danych w telekomunikacji i usługach cyfrowych (TTDSG)

W przypadku korzystania z naszej strony internetowej wyłącznie w celach informacyjnych, czyli gdy nie rejestrują się Państwo ani nie przekazują nam w inny sposób informacji, gromadzimy jedynie te dane, które Państwa przeglądarka automatycznie przekazuje na nasz serwer (tzw. „pliki dziennika serwera”). Nie mamy na to żadnego wpływu. Następujące informacje są rejestrowane bez Państwa udziału i przechowywane do momentu automatycznego usunięcia:

Zastrzegamy sobie jednak prawo do późniejszej kontroli plików dziennika serwera, jeśli pojawią się konkretne przesłanki wskazujące na niezgodne z prawem korzystanie z serwisu.

Podczas odwiedzania naszej strony internetowej zapisujemy dane dotyczące dostępu. W tym przypadku gromadzimy wyłącznie informacje wykorzystywane do celów statystycznych, przy czym użytkownik pozostaje anonimowy. Informacje te obejmują na przykład czas i długość pobytu na naszej stronie internetowej, a także strony, które zostały wywołane. Podczas wywoływania strony shop.brikett-rekord.com wykorzystywane są tzw. „pliki cookie” (patrz poniżej).

3) Szyfrowanie SSL

Ta strona wykorzystuje szyfrowanie SSL ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji poufnych treści, takich jak na przykład zapytania wysyłane do nas jako operatorów strony. Szyfrowane połączenie można rozpoznać po tym, że adres w pasku przeglądarki zmienia się z „http://” na „https://”, a także po symbolu kłódki w pasku przeglądarki.

Dzięki włączonemu szyfrowaniu SSL dane, które nam przekazujesz, nie mogą zostać odczytane przez osoby trzecie.

4) Pliki cookie

W ramach analizy ruchu na stronie wykorzystujemy tzw. pliki cookie, które służą do tego, by nasza strona internetowa była ogólnie bardziej przyjazna dla użytkownika i skuteczniejsza, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Pliki cookie to pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu, z którego Państwo korzystają. W większości przypadków są to tzw. „pliki cookie sesji”. Są one automatycznie usuwane z dysku twardego po zakończeniu sesji przeglądarki. Inne pliki cookie pozostają na używanym przez Państwa urządzeniu i umożliwiają nam rozpoznanie go podczas następnej wizyty (tzw. trwałe pliki cookie). Mogą Państwo zablokować stosowanie plików cookie poprzez odpowiednie ustawienie w oprogramowaniu przeglądarki. W takim przypadku może się zdarzyć, że nie będą Państwo mogli w pełni korzystać ze wszystkich funkcji tej strony internetowej.

Instrukcje dotyczące usuwania plików cookie w najpopularniejszych przeglądarkach można znaleźć tutaj:

Microsoft Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-usuń-zarządzaj-plikami-cookie

Mozilla Firefox: https://support.mozilla.com/de/kb/cookies-loeschen-daten-von-websites-entfernen?redirectlocale=de&redirectslug=Cookies+l%C3%B6schen

Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de

Apple Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri40732/mac

Opera: http://help.opera.com/Windows/9. 10/de/cookies.html

BSI (Federalny Urząd ds. Bezpieczeństwa Technologii Informacyjnych): https://www.bsi.bund.de/ DE/Tematy/Konsumenci/Informacje i zalecenia/Zalecenia dotyczące cyberbezpieczeństwa/Aktualizacje przeglądarek i oprogramowania open source/Przeglądarka/Bezpieczne ustawienia przeglądarki/browser-sicher-einstellen_node.html.html

5) Nawiązywanie kontaktu

W ramach nawiązywania kontaktu z nami (np. za pośrednictwem formularza kontaktowego lub poczty elektronicznej) gromadzone są dane osobowe. Informacje o tym, jakie dane są gromadzone w przypadku formularza kontaktowego, można znaleźć w danym formularzu. Dane te są przechowywane i wykorzystywane wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na Państwa zapytanie lub nawiązania kontaktu oraz związanej z tym obsługi technicznej. Podstawą prawną przetwarzania danych jest nasz uzasadniony interes w udzieleniu odpowiedzi na Państwa zapytanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli kontakt ma na celu zawarcie umowy, dodatkową podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Państwa dane zostaną usunięte po ostatecznym rozpatrzeniu Państwa zapytania, co ma miejsce, gdy z okoliczności wynika, że dana sprawa została ostatecznie wyjaśniona i o ile nie stoją temu na przeszkodzie żadne ustawowe obowiązki dotyczące przechowywania danych.

6) Przetwarzanie danych przy zakładaniu konta klienta oraz w celu realizacji umowy

Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO dane osobowe są gromadzone i przetwarzane, jeśli przekazują nam Państwo te dane w celu realizacji umowy lub podczas zakładania konta klienta. Informacje o tym, jakie dane są gromadzone, można znaleźć w odpowiednich formularzach. Usunięcie konta klienta jest możliwe w dowolnym momencie i można tego dokonać, wysyłając wiadomość na podany powyżej adres administratora danych. Przechowujemy i wykorzystujemy przekazane przez Państwa dane w celu realizacji umowy. Po całkowitym wykonaniu umowy lub usunięciu konta klienta Państwa dane zostaną zablokowane z uwzględnieniem okresów przechowywania wynikających z przepisów podatkowych i handlowych, a po upływie tych terminów zostaną usunięte, o ile nie wyrazili Państwo wyraźnej zgody na dalsze wykorzystywanie Państwa danych lub nie zastrzegliśmy sobie prawa do dalszego wykorzystywania danych w zakresie dozwolonym przez prawo, o czym informujemy Państwa poniżej.

7) Funkcja komentowania

W ramach funkcji komentowania na tej stronie internetowej, oprócz samego komentarza, zapisywane są również informacje dotyczące czasu jego utworzenia oraz wybranej przez Państwa nazwy użytkownika, a następnie publikowane na stronie. Ponadto rejestrowany i zapisywany jest Państwa adres IP. Przechowywanie adresu IP ma na celu zapewnienie bezpieczeństwa oraz na wypadek, gdyby osoba, której dane dotyczą, naruszyła prawa osób trzecich poprzez zamieszczony komentarz lub opublikowała treści niezgodne z prawem. Państwa adres e-mail jest nam potrzebny, abyśmy mogli skontaktować się z Państwem w przypadku, gdyby osoba trzecia zgłosiła zastrzeżenia co do zgodności z prawem opublikowanych przez Państwa treści. Podstawą prawną przechowywania Państwa danych są art. 6 ust. 1 lit. b) i f) RODO. Zastrzegamy sobie prawo do usuwania komentarzy, jeśli zostaną one zgłoszone przez osoby trzecie jako niezgodne z prawem.]

8) Wykorzystanie Państwa danych do celów marketingu bezpośredniego

8.1 Zapisanie się do naszego newslettera

Jeśli zapiszą się Państwo do naszego newslettera, będziemy regularnie przesyłać Państwu informacje o naszych ofertach. Jedynym obowiązkowym danymi niezbędnymi do otrzymywania newslettera jest Państwa adres e-mail. Podanie ewentualnych dodatkowych danych jest dobrowolne i służy do osobistego zwracania się do Państwa. Do wysyłania newslettera stosujemy tzw. procedurę double opt-in. Oznacza to, że newsletter wyślemy Państwu dopiero wtedy, gdy wyraźnie potwierdzą Państwo, że wyrażają zgodę na jego otrzymywanie. Następnie wyślemy Państwu wiadomość e-mail z prośbą o potwierdzenie, poprzez kliknięcie odpowiedniego linku, że chcą Państwo otrzymywać newsletter w przyszłości. W ramach rejestracji do newslettera Państwa adres e-mail zostanie przekazany firmie CleverReach (CleverReach GmbH & Co. KG, //CRASH Building, Schafjückenweg 2, 26180 Rastede, Niemcy) w celu przetwarzania i wysyłania newslettera: https://www.cleverreach.com/de-de/datenschutz-und-sicherheit/. Z zewnętrznymi usługodawcami zawarto umowę o przetwarzaniu danych (AVV); są oni zobowiązani do poufnego i bezpiecznego postępowania z danymi i mogą wykorzystywać adres e-mail wyłącznie w zakresie niezbędnym do przetwarzania i wysyłania naszego newslettera.

Aktywując link potwierdzający, wyrażają Państwo zgodę na wykorzystanie Państwa danych osobowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Podczas rejestracji w celu otrzymywania newslettera zapisujemy Państwa adres IP podany przez dostawcę usług internetowych (ISP) oraz datę i godzinę rejestracji, aby w późniejszym terminie móc zweryfikować ewentualne nadużycie Państwa adresu e-mail. Dane zebrane przez nas podczas rejestracji w celu otrzymywania newslettera są wykorzystywane wyłącznie do celów reklamowych za pośrednictwem newslettera. W każdej chwili mogą Państwo zrezygnować z subskrypcji newslettera, korzystając z linku przewidzianego do tego celu w samym newsletterze, bezpośrednio na naszej stronie poświęconej newsletterowi w sekcji „Ustawienia” lub wysyłając odpowiednią wiadomość do administratora danych wymienionego na początku niniejszego dokumentu. Po dokonaniu rezygnacji Państwa adres e-mail zostanie niezwłocznie usunięty z naszej listy mailingowej, o ile nie wyrazili Państwo wyraźnej zgody na dalsze wykorzystywanie Państwa danych lub nie zastrzegliśmy sobie prawa do ich dalszego wykorzystywania w zakresie dozwolonym przez prawo, o czym informujemy Państwa w niniejszym oświadczeniu.

8.2 Wysyłanie biuletynu e-mailowego do dotychczasowych klientów

Jeśli podali Państwo nam swój adres e-mail podczas zakupu towarów lub usług, zastrzegamy sobie prawo do regularnego wysyłania Państwu pocztą elektroniczną ofert dotyczących podobnych towarów lub usług z naszego asortymentu, podobnych do tych, które już Państwo zakupili. Zgodnie z § 7 ust. 3 UWG nie musimy w tym celu uzyskiwać od Państwa odrębnej zgody. Przetwarzanie danych odbywa się w tym zakresie wyłącznie na podstawie naszego uzasadnionego interesu w zakresie spersonalizowanej reklamy bezpośredniej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. W tym celu Państwa adres e-mail zostanie przekazany firmie CleverReach (CleverReach GmbH & Co. KG, //CRASH Building, Schafjückenweg 2, 26180 Rastede, Niemcy): https://www.cleverreach.com/de-de/datenschutz-und-sicherheit/  Zewnętrzny usługodawca jest zobowiązany do poufnego i bezpiecznego przetwarzania danych i może wykorzystywać adres e-mail wyłącznie w zakresie niezbędnym do przygotowania i wysyłki naszego newslettera. Jeśli początkowo wyrazili Państwo sprzeciw wobec wykorzystania Państwa adresu e-mail w tym celu, nie będziemy wysyłać Państwu wiadomości e-mail. Mają Państwo prawo w każdej chwili sprzeciwić się wykorzystaniu Państwa adresu e-mail do wyżej wymienionych celów reklamowych ze skutkiem na przyszłość, kierując stosowne oświadczenie do administratora danych wymienionego na początku niniejszego dokumentu. Po otrzymaniu Państwa sprzeciwu wykorzystanie Państwa adresu e-mail do celów reklamowych zostanie niezwłocznie wstrzymane. Dotyczy to również sytuacji, gdy skorzystają Państwo z funkcji rezygnacji z subskrypcji, do której link znajduje się w stopce biuletynu.

8.3 Reklama wysyłana pocztą tradycyjną

W oparciu o nasz uzasadniony interes w zakresie spersonalizowanej reklamy bezpośredniej zastrzegamy sobie prawo do przechowywania Państwa imienia i nazwiska, adresu pocztowego oraz – o ile otrzymaliśmy od Państwa te dodatkowe dane w ramach stosunku umownego – Państwa tytuł, stopień naukowy, rok urodzenia oraz stanowisko, branżę lub nazwę firmy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO oraz wykorzystywać je do wysyłania interesujących ofert i informacji o naszych produktach pocztą tradycyjną.

W każdej chwili mogą Państwo sprzeciwić się przechowywaniu i wykorzystywaniu Państwa danych w tym celu, kierując odpowiednią wiadomość do administratora danych.

9) Przetwarzanie danych w celu realizacji zamówienia

9.1 W celu realizacji Państwa zamówienia współpracujemy z poniższymi usługodawcami, którzy wspierają nas w całości lub częściowo w realizacji zawartych umów. Do tych usługodawców przekazywane są pewne dane osobowe zgodnie z poniższymi informacjami. Gromadzone przez nas dane osobowe są przekazywane w ramach realizacji umowy do firmy transportowej odpowiedzialnej za dostawę, o ile jest to konieczne do dostarczenia towaru. Państwa dane dotyczące płatności przekazujemy w ramach realizacji płatności do wyznaczonej instytucji kredytowej, o ile jest to konieczne do przeprowadzenia transakcji. W przypadku korzystania z usług dostawców usług płatniczych informujemy o tym wyraźnie poniżej. Podstawą prawną przekazywania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

9.2 Przekazywanie danych osobowych dostawcom usług wysyłkowych

- TSS

W przypadku dostawy towaru przez przewoźnika TSS (Transport- und Speditionsgesellschaft Schwarze Pumpe mbH, An der Heide, Industriepark Schwarze Pumpe, 03130 Spremberg) lub przez firmy zlecone przez TSS, przekazujemy TSS Państwa adres e-mail i numer telefonu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO przed dostarczeniem towaru w celu uzgodnienia terminu dostawy lub powiadomienia o dostawie, o ile wyrazili Państwo na to wyraźną zgodę w trakcie procesu składania zamówienia. W przeciwnym razie, w celu realizacji dostawy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO, przekazujemy firmie TSS wyłącznie imię i nazwisko odbiorcy oraz adres dostawy. Przekazanie danych następuje wyłącznie w zakresie niezbędnym do dostarczenia towaru. W takim przypadku nie jest możliwe wcześniejsze uzgodnienie terminu dostawy z firmą TSS i podmiotami przez nią upoważnionymi ani powiadomienie o dostawie. Zgodę można w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość, zwracając się do wyżej wymienionego administratora danych lub do przewoźnika TSS.

9.3 Korzystanie z usług dostawców usług płatniczych

- Unzer GmbH

W przypadku płatności kartą kredytową, poleceniem zapłaty SEPA, przez PayPal, zabezpieczonym zakupem na rachunek lub przedpłatą za pośrednictwem firmy Unzer GmbH, obsługa płatności odbywa się za pośrednictwem dostawcy usług płatniczych Unzer GmbH, Vangerowstraße 18, 69115 Heidelberg (zwany dalej „Unzer”), któremu przekazujemy dane podane przez Państwa w ramach procesu składania zamówienia wyłącznie w celu realizacji płatności zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Przekazanie danych następuje wyłącznie w zakresie, w jakim jest to faktycznie konieczne do realizacji płatności.

W przypadku wyboru formy płatności „zakup na rachunek”, w celu umożliwienia realizacji płatności przekazywane są Państwa dane osobowe (imię i nazwisko, ulica, numer domu, kod pocztowy, miejscowość, płeć, adres e-mail, numer telefonu i adres IP), a także dane związane z zamówieniem (np. kwota faktury, artykuły, sposób dostawy) przekazywane są firmie Unzer w celu weryfikacji tożsamości i zdolności kredytowej, o ile wyraziłeś na to wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO w ramach procesu składania zamówienia. Firma Unzer lub agencja windykacyjna mogą, w razie potrzeby, uzyskać od biur informacji kredytowej dane i informacje dotyczące zdolności kredytowej na podstawie metod matematyczno-statystycznych z wykorzystaniem danych adresowych w celu oceny Państwa zdolności kredytowej. W szczególności mogą to być następujący – wymienieni tytułem przykładu, ale nie wyczerpująco – usługodawcy: Schufa Holding AG, Bürgel Wirtschaftsinformationen GmbH & Co. KG, Arvato Infoscore GmbH, Deltavista GmbH, Universum Business GmbH, Bisnode International Group, Regis24 GmbH, Creditreform AG.

W każdej chwili mogą Państwo sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych, kierując wiadomość do administratora danych lub do firmy Unzer. Jednak firma Unzer może nadal mieć prawo do przetwarzania Państwa danych osobowych, o ile jest to konieczne do realizacji płatności zgodnie z umową.

- PayPal

W przypadku płatności za pośrednictwem serwisu PayPal przekazujemy Państwa dane płatnicze w ramach realizacji transakcji firmie PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luksemburg (zwanej dalej „PayPal”). Przekazanie danych odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO i wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji płatności.

W każdej chwili mogą Państwo sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych, wysyłając wiadomość do serwisu PayPal. Jednakże firma PayPal może nadal być uprawniona do przetwarzania Państwa danych osobowych, o ile jest to konieczne do realizacji płatności zgodnie z umową.

10) Kontakt w sprawie przypomnienia o wystawieniu opinii

Własne przypomnienie o wystawieniu opinii (nie wysyłane przez system opinii klientów)

Wykorzystujemy Państwa adres e-mail do jednorazowego przypomnienia o wystawieniu opinii na temat Państwa zamówienia w ramach systemu opinii, z którego korzystamy, o ile wyrazili Państwo na to wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO podczas składania zamówienia lub po jego złożeniu.

W każdej chwili mogą Państwo wycofać swoją zgodę, wysyłając wiadomość do administratora danych.

11) Korzystanie z wtyczek mediów społecznościowych

Wtyczki mediów społecznościowych to aplikacje umożliwiające dostęp do treści i udostępnianie ich za pośrednictwem różnych dostawców usług.

Na stronach zawierających takie wtyczki, Twoja przeglądarka nawiązuje bezpośrednie połączenie z serwerem danej sieci w momencie kliknięcia. Klikając przycisk, wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych przez odpowiednich dostawców zgodnie z ich aktualnie obowiązującą polityką prywatności. Sieć otrzymuje w ten sposób informacje o korzystaniu z tej strony. Jeśli w tym czasie jesteś zalogowany do danej sieci, Twoja wizyta na naszej stronie internetowej i wszystkie interakcje związane z wtyczkami mediów społecznościowych (np. kliknięcie przycisku „Lubię to”, dodanie komentarza itp.) mogą zostać powiązane z Twoim profilem i zapisane przez sieć.Nawet jeśli nie posiadasz własnego profilu, istnieje możliwość, że dane zostaną zapisane. Należy pamiętać, że jako dostawca naszej strony internetowej nie mamy wiedzy na temat treści przesyłanych danych ani sposobu ich wykorzystania przez platformy mediów społecznościowych. Aby zminimalizować gromadzenie danych przez dostawców mediów społecznościowych, prosimy o wylogowanie się z tych sieci przed odwiedzeniem naszej witryny.

Nasze strony zawierają funkcje z serwisów Twitter, YouTube, Google i Flickr.

Tutaj znajdziesz polityki prywatności poszczególnych dostawców:

http://twitter.com/privacy

https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

https://www.smugmug.com/about/privacy-flickr

Facebook

Facebook używa plików cookie, małych plików tekstowych przechowywanych na różnych urządzeniach użytkowników, do przechowywania i dalszego przetwarzania tych informacji. Jeśli użytkownik ma profil na Facebooku i jest zalogowany, przechowywanie i analiza odbywają się również na wielu urządzeniach. Polityka prywatności Facebooka zawiera więcej informacji na temat przetwarzania danych: http://de-de.facebook.com/about/privacy. Jako operator strony nie możemy wykluczyć przekazywania i dalszego przetwarzania danych osobowych użytkowników do krajów trzecich, takich jak Stany Zjednoczone, oraz związanego z tym potencjalnego ryzyka dla użytkowników. Dane statystyczne z różnych kategorii są dostępne za pośrednictwem tzw. „Insights” na stronie Facebooka. Statystyki te są dla nas dostępne. Są one generowane i udostępniane przez Facebooka. Jako operatorzy tej strony nie mamy wpływu na ich generowanie ani prezentację. Nie możemy wyłączyć tej funkcji ani uniemożliwić generowania i przetwarzania danych. Przez wybrany okres czasu i dla kategorii fanów, subskrybentów, osób, do których można dotrzeć i osób wchodzących w interakcję, Facebook udostępnia nam następujące dane dotyczące naszej strony na Facebooku: łączna liczba odsłon strony, informacje o „polubieniach”, aktywność na stronie, interakcje z postami, zasięg, wyświetlenia wideo, zasięg postów, komentarze, udostępnione treści, odpowiedzi, odsetek mężczyzn i kobiet, pochodzenie według kraju i miasta, język, wyświetlenia i kliknięcia w sklepie, kliknięcia w planer trasy, kliknięcia na Telefon liczby.

W ten sposób przekazywane są również dane dotyczące grup na Facebooku powiązanych z naszą stroną na Facebooku. Ze względu na ciągły rozwój Facebooka zmienia się dostępność i przetwarzanie danych, dlatego w celu uzyskania dalszych szczegółów odsyłamy do wyżej wymienionego oświadczenia o ochronie danych Facebooka.

Wykorzystujemy te dane, które są dostępne w formie zbiorczej, aby nasze posty i działania na naszych stronach na Facebooku były bardziej atrakcyjne dla użytkowników. Na przykład, wykorzystujemy dane demograficzne dotyczące wieku i płci do targetowania komunikatów oraz preferowanych godzin odwiedzin użytkowników, aby zoptymalizować czas publikacji naszych postów. Informacje o typach urządzeń, z których korzystają użytkownicy, pomagają nam odpowiednio dostosować wygląd naszych postów. Zgodnie z regulaminem Facebooka, na który każdy użytkownik wyraża zgodę, tworząc profil na Facebooku, możemy identyfikować subskrybentów i fanów strony oraz przeglądać ich profile i inne udostępnione przez nich informacje. Ponieważ tylko Facebook ma pełny dostęp do danych użytkowników, zalecamy bezpośredni kontakt z Facebookiem w przypadku próśb o informacje lub innych pytań dotyczących przysługujących Państwu praw (np. prawa do usunięcia danych). W razie potrzeby pomocy lub innych pytań prosimy o kontakt pod adresem datenschutz@leag.de. Jeśli nie życzą sobie Państwo, aby Państwa dane były przetwarzane w sposób opisany w niniejszym dokumencie, prosimy o odłączenie profilu użytkownika od naszej strony za pomocą funkcji „Odwołaj tę stronę” i/lub „Przestań obserwować tę stronę”.

12) Marketing internetowy

- Korzystanie ze śledzenia konwersji Google AdWords

Niniejsza strona internetowa korzysta z internetowego programu reklamowego „Google AdWords” oraz, w ramach Google AdWords, usługi śledzenia konwersji firmy Google Ireland Limited (numer rejestracyjny: 368047), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia („Google”). Korzystamy z Google AdWords, aby promować nasze atrakcyjne oferty na zewnętrznych stronach internetowych za pomocą materiałów reklamowych (tzw. Google AdWords). Możemy określić skuteczność poszczególnych działań reklamowych w odniesieniu do danych z kampanii reklamowych. Wykorzystujemy to, aby wyświetlać reklamy, które są dla Ciebie istotne, uatrakcyjniać naszą stronę internetową i zapewniać uczciwe rozliczenia kosztów reklamy. Plik cookie śledzenia konwersji jest ustawiany, gdy użytkownik kliknie reklamę AdWords umieszczoną przez Google. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są przechowywane w systemie komputerowym. Tego typu pliki cookie tracą ważność zazwyczaj po 30 dniach i nie służą do identyfikacji osobistej.Jeśli użytkownik odwiedza określone strony tej witryny, a plik cookie nie wygasł, Google i my możemy rozpoznać, że użytkownik kliknął reklamę i został przekierowany na tę stronę. Każdy klient Google AdWords otrzymuje inny plik cookie. Dlatego pliki cookie nie mogą być śledzone na stronach internetowych różnych klientów AdWords. Informacje uzyskane za pomocą pliku cookie konwersji służą do generowania statystyk konwersji dla klientów AdWords, którzy wybrali śledzenie konwersji. Klienci dowiadują się o łącznej liczbie użytkowników, którzy kliknęli ich reklamę i zostali przekierowani na stronę z tagiem śledzenia konwersji. Nie otrzymują jednak żadnych informacji, które mogłyby zidentyfikować użytkowników. Jeśli nie chcesz uczestniczyć w śledzeniu, możesz to zablokować, wyłączając plik cookie śledzenia konwersji Google w ustawieniach użytkownika swojej przeglądarki. Nie będziesz wtedy uwzględniany w statystykach śledzenia konwersji. Korzystamy z Google AdWords w oparciu o nasz uzasadniony interes w zakresie ukierunkowanej reklamy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.Firma Google Ireland Limited z siedzibą w Irlandii posiada certyfikat EU-US Privacy Shield Framework, który zapewnia zgodność z poziomem ochrony danych obowiązującym w UE. Więcej informacji na temat polityki prywatności Google można znaleźć pod adresem: https://www.google.de/policies/privacy/. Możesz trwale wyłączyć obsługę plików cookie dla preferencji reklam, odpowiednio konfigurując przeglądarkę lub pobierając wtyczkę do przeglądarki dostępną pod poniższym linkiem. Zainstaluj:https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Należy pamiętać, że niektóre funkcje tej witryny mogą być niedostępne lub ograniczone, jeśli wyłączono obsługę plików cookie.

13) Usługi analityczne

- Google Analytics

Ta strona internetowa korzysta z Google Analytics, usługi analizy oglądalności stron internetowych świadczonej przez Google Ireland Limited (numer rejestracyjny: 368047), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia („Google”). Google Analytics używa plików „cookie”, czyli plików tekstowych umieszczanych na komputerze użytkownika, aby pomóc witrynie analizować sposób, w jaki użytkownicy z niej korzystają. Informacje generowane przez plik cookie na temat korzystania z witryny (w tym skrócony adres IP) będą zazwyczaj przesyłane do Google i przechowywane na serwerach w Stanach Zjednoczonych.

Ta strona internetowa korzysta wyłącznie z Google Analytics z rozszerzeniem „_anonymizeIp()”, które zapewnia anonimizację adresu IP poprzez skrócenie i zapobiega bezpośredniej identyfikacji osób. To rozszerzenie skraca Twój adres IP w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach będących stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym przed jego przesłaniem do Google. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP zostanie przesłany na serwer Google w USA i tam skrócony.W tych wyjątkowych przypadkach przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w statystycznej analizie zachowań użytkowników w celach optymalizacji i marketingu. W naszym imieniu Google będzie wykorzystywać te informacje do oceny korzystania z witryny przez użytkownika, sporządzania raportów dotyczących aktywności na stronie oraz świadczenia nam innych usług związanych z aktywnością na stronie i korzystaniem z internetu. Adres IP przesłany przez przeglądarkę użytkownika w ramach Google Analytics nie będzie łączony z innymi danymi Google. Użytkownik może zapobiec przechowywaniu plików cookie, dostosowując ustawienia przeglądarki; należy jednak pamiętać, że w takim przypadku korzystanie ze wszystkich funkcji witryny może być niemożliwe. Ponadto użytkownik może uniemożliwić Google gromadzenie i przetwarzanie danych generowanych przez plik cookie i związanych z korzystaniem z witryny (w tym adresu IP), pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym linkiem:https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Innym sposobem na zapobieganie śledzeniu przez Google Analytics jest ustawienie pliku cookie rezygnacji. Wyłącz Google Analytics.
Wyłącz Google Analytics.

Firma Google LLC z siedzibą w USA posiada certyfikat w ramach programu Tarczy Prywatności UE-USA, który zapewnia zgodność z poziomem ochrony danych obowiązującym w UE.

Więcej informacji na temat przetwarzania danych użytkowników przez Google Analytics można znaleźć w polityce prywatności Google:https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

14) Prawa osoby, której dane dotyczą

14.1 Obowiązujące prawo o ochronie danych przyznaje Ci kompleksowe prawa jako osobie, której dane dotyczą (prawo dostępu i interwencji) względem administratora w zakresie przetwarzania Twoich danych osobowych, o czym informujemy Cię poniżej:

• Prawo dostępu zgodnie z artykułem 15 RODO: W szczególności masz prawo do informacji o Twoich danych osobowych przetwarzanych przez nas, celach przetwarzania, kategoriach przetwarzanych danych osobowych, odbiorcach lub kategoriach odbiorców, którym Twoje dane zostały lub zostaną ujawnione, planowanym okresie przechowywania lub kryteriach ustalania okresu przechowywania, istnieniu prawa do sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu wobec przetwarzania, wniesienia skargi do organu nadzorczego, pochodzeniu Twoich danych, jeśli nie zostały one zebrane od Ciebie przez nas, istnieniu zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania oraz, w stosownych przypadkach, istotnych informacji o logice jego podejmowania oraz znaczeniu i przewidywanych konsekwencjach takiego przetwarzania dla Ciebie. zamierzonych skutkach takiego przetwarzania, a także Twoim prawie do bycia informowanym o zabezpieczeniach obowiązujących na mocy art. 46 RODO w przypadku przekazywania Twoich danych do państw trzecich;
  
• Prawo do sprostowania na mocy art. 16 RODO:Masz prawo do natychmiastowego sprostowania nieprawidłowych danych dotyczących Ciebie i/lub uzupełnienia niekompletnych danych przechowywanych u nas;
  
• Prawo do usunięcia zgodnie z artykułem 17 RODO: Masz prawo żądać usunięcia Twoich danych osobowych, jeżeli spełnione są warunki określone w artykule 17(1) RODO. Prawo to nie przysługuje jednak w szczególności, gdy przetwarzanie jest niezbędne do korzystania z prawa do wolności wypowiedzi i informacji, do wypełnienia obowiązku prawnego, ze względu na interes publiczny lub do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń;
  
• Prawo do ograniczenia przetwarzania zgodnie z artykułem 18 RODO: Masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych, dopóki sprawdzana jest prawidłowość Twoich danych, co do których wniosłeś sprzeciw; jeśli sprzeciwiasz się usunięciu Twoich danych z powodu niezgodnego z prawem przetwarzania danych i zamiast tego żądasz ograniczenia przetwarzania Twoich danych; jeśli potrzebujesz swoich danych do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych po tym, jak nie będziemy już potrzebować tych danych do celów, dla których zostały zebrane; lub jeśli sprzeciwiłeś się przetwarzaniu z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją, do czasu ustalenia, czy nasze prawnie uzasadnione podstawy są nadrzędne wobec Twoich;
  
• Prawo do bycia poinformowanym zgodnie z artykułem 19 RODO: Czy masz prawo do sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania? Jeśli skorzystałeś z prawa do sprostowania lub usunięcia danych osobowych lub ograniczenia przetwarzania wobec administratora, administrator jest zobowiązany poinformować o tym sprostowaniu lub usunięciu danych osobowych lub ograniczeniu przetwarzania wszystkich odbiorców, którym ujawniono dane osobowe dotyczące Ciebie, chyba że okaże się to niemożliwe lub będzie wymagało niewspółmiernie dużego wysiłku.Masz prawo do informacji o tych odbiorcach.
  
• Prawo do przenoszenia danych zgodnie z art. 20 RODO: Masz prawo otrzymać swoje dane osobowe, które nam dostarczyłeś, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego lub zażądać ich przesłania innemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe;
  
• Prawo do cofnięcia zgody zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO: Masz prawo w dowolnym momencie cofnąć swoją zgodę na przetwarzanie danych ze skutkiem na przyszłość. W przypadku cofnięcia zgody usuniemy dane, których to dotyczy, bez zbędnej zwłoki, chyba że dalsze przetwarzanie może opierać się na podstawie prawnej, która nie wymaga zgody. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem;
  

14.2 Prawo do sprzeciwu

Jeśli przetwarzamy Twoje dane osobowe w oparciu o nasz nadrzędny prawnie uzasadniony interes w ramach równoważenia interesów, masz prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec takiego przetwarzania, z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją, ze skutkiem na przyszłość.

Jeśli skorzystasz z prawa do sprzeciwu, zaprzestaniemy przetwarzania danych, których to dotyczy. Jednakże dalsze przetwarzanie pozostaje zastrzeżone, jeśli będziemy w stanie wykazać istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec Twoich interesów, podstawowych praw i wolności, lub jeśli przetwarzanie służy ustaleniu, dochodzeniu lub obronie roszczeń.

Jeśli przetwarzamy Twoje dane osobowe w celach marketingu bezpośredniego, masz prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania dotyczących Ciebie danych osobowych w celu takiego marketingu. Możesz skorzystać ze swojego prawa do sprzeciwu w sposób opisany powyżej.

Jeśli skorzystasz ze swojego prawa do sprzeciwu, zaprzestaniemy przetwarzania danych, o których mowa, w celach marketingu bezpośredniego.

15) Zastrzeżenie dotyczące linków

Nasza strona internetowa zawiera linki do zewnętrznych stron internetowych osób trzecich, na których treść nie mamy wpływu. Dlatego nie możemy ponosić żadnej odpowiedzialności za te treści zewnętrzne. Za ich treść zawsze odpowiada dostawca lub operator linkowanych stron. Linkowane strony zostały sprawdzone pod kątem ewentualnych naruszeń prawa w momencie tworzenia linków. Treści niezgodne z prawem nie zostały zidentyfikowane w momencie tworzenia linków. Jednak ciągłe monitorowanie treści linkowanych stron nie jest uzasadnione bez konkretnych dowodów naruszenia prawa. W przypadku powiadomienia o naruszeniu prawa natychmiast usuniemy takie linki.

16) Bezpieczeństwo informacji

Nasza strona internetowa i powiązane systemy informatyczne są chronione przed nieautoryzowanym dostępem, modyfikacją lub rozpowszechnianiem Twoich danych, a także przed utratą i zniszczeniem, za pomocą środków technicznych i organizacyjnych.

Zawsze należy zachować poufność danych logowania i zamknąć okno przeglądarki po zakończeniu korzystania z naszej strony internetowej.

Przywiązujemy najwyższą wagę do bezpieczeństwa naszej platformy i intensywnie zajmujemy się kwestiami bezpieczeństwa na etapie jej rozwoju. Z Twoją pomocą możemy uczynić naszą platformę jeszcze bezpieczniejszą.

Jeśli jednak natkniesz się na potencjalne luki w zabezpieczeniach, prosimy o jak najszybsze powiadomienie nas! Prosimy o przesłanie szczegółowego opisu luki w zabezpieczeniach (wraz z adresem URL) oraz opisu, w jaki sposób została ona wykryta (wraz ze zrzutami ekranu itp.) na adres informationssicherheit@leag.de.

17) Okres przechowywania danych

Przetwarzamy i przechowujemy Twoje dane osobowe w zakresie niezbędnym do trwania naszej relacji biznesowej, co obejmuje na przykład nawiązanie i wykonanie umowy.

Ponadto podlegamy różnym obowiązkom przechowywania i dokumentowania wynikającym między innymi z niemieckiego kodeksu handlowego (HGB) lub niemieckiego kodeksu podatkowego (AO). Określone w nich okresy przechowywania wynoszą od sześciu do dziesięciu lat. W tym czasie przetwarzanie danych jest ograniczone. Okres przechowywania rozpoczyna się z końcem roku kalendarzowego, w którym złożono ofertę lub zrealizowano umowę. Przykładowo dokumenty księgowe istotne z punktu widzenia prawa handlowego i podatkowego są przechowywane przez dziesięć lat, a dokumenty umowne i podatkowe przez co najmniej sześć lat. Adresy IP są zazwyczaj przechowywane tymczasowo w celu nawiązania połączenia. Jeśli wykorzystujemy je również do optymalizacji witryny lub celów reklamowych, są one natychmiast anonimizowane i przetwarzane wyłącznie anonimowo. Twoje konto klienta, w tym wszelkie zapisane na nim paragony elektroniczne, jest ważne maksymalnie przez dwa lata w przypadku braku aktywności. Oznacza to, że jeśli nie korzystasz ze swojego konta klienta, ono i zapisane na nim dane zostaną usunięte dwa lata po ostatnim użyciu. Jeśli wyraziłeś zgodę na przetwarzanie, dane związane z udzieleniem tej zgody będą przechowywane przez czas trwania operacji przetwarzania oraz przez kolejne trzy lata po jej zakończeniu, w ramach okresu przedawnienia roszczeń.

Stand: 18.12.2018